明天童书走近俄罗斯读者
2026-09-10 文/
分享至:
编辑导读:
9月2日至6日,以中国为主宾国的第39届莫斯科国际书展在莫斯科商栈展览中心举办。39月2日至6日,以中国为主宾国的第39届莫斯科国际书展在莫斯科商栈展览中心举办。30余家中国出版单位携近5000册图书,以“阅读中国”为主题向俄罗斯读者展现中国文化魅力。明天出版社精选近年来获中国出版政府奖、中华优秀出版物奖、全国优秀儿童文学奖等多项大奖的精品图书,以及已实现多语种版权输出的热门图书参展。
书展期间,明天出版社展台吸引了众多俄罗斯出版商和当地读者的热切关注,多家出版机构就版权合作、共创出版等内容与我社进行了深入交流。展台前,不少俄罗斯读者驻足翻阅,对参展图书的内容品质和装帧设计表现出浓厚兴趣。尤为令人欣喜的是,一位在上海出生长大的俄罗斯姑娘专程来到展台——她是“笑猫日记”的忠实粉丝,丛书30册已全部读完。她说这套书陪伴了她的整个童年,得知“笑猫日记”亮相莫斯科书展,特意赶来与“老朋友”重逢。这个温暖的瞬间,让中俄文化交流有了最生动的表达。
此次参展,明天出版社版权“走进”俄罗斯再创佳绩:已实现版权输出的“童话山海经”系列、《勇敢说出我不要》俄文版新书在书展上重磅首发;与俄罗斯彼得出版公司签订《拉萨的美驼与骏马》俄文版权输出协议,并与多家俄方出版机构就“我的山野中国”系列、《天幕马戏团》《一千零一次月落》《爸爸打妖怪》等优秀原创图书的版权输出达成合作意向,相关工作正在积极推进中。
明天出版社将以此次参展为契机,持续深化与俄罗斯及国际出版机构的务实合作,推动更多中国优秀童书走向世界,让中国故事在更广阔的国际舞台上绽放光彩。