图书分类

上市新书

图书评介

童年的梦想与磨难,人生的历练与成长——埃里希•凯斯特纳和他的儿童文学作品

书评内容

童年的梦想与磨难,人生的历练与成长——埃里希·凯斯特纳和他的儿童文学作品

 

“我们现在看见的速朽太多,它们装腔作势,招摇市面,所以我们多么需要凯斯特纳,需要他的黑马男孩,需要他的小不点和安东,需要他的飞翔教室和动物故事,需要他的孪生子和袖珍小孩,……我们需要!”这是当代著名儿童文学作家梅子涵教授在评论凯斯特纳及其作品时发自肺腑的呼声,他说出了一切有社会责任感和文化良知的作家、评论家及出版人的心声。在如今这个浮躁功利、速朽太多的时代,为了孩子们能身心健康地成长,将来能成长为正直、勇敢、有爱、有担当的人,我们更需要凯斯特纳,需要他作品中蕴含的机智和正义、友谊和勇气、磨难和成功……所以,明天出版社结集出版了《当代外国儿童文学名家埃里希·凯斯特纳作品》,收录了凯斯特纳全部作品中9本最经典的小说作品。

一代大师埃里希·凯斯特纳(Erich Kastner)是德国小说家、剧作家、电影脚本和广播剧作家、儿童文学作家。20世纪的50年代和60年代,西德的儿童文学、西德的儿童戏剧和西德的儿童电影,都完完全全置身于他的魔力之中。时隔八十多年了,凯斯特纳的成名作《埃米尔擒贼记》却仍具有旺盛的生命力,这是凯斯特纳所具有的独特创造力与其作品不朽生命力的一个标志。如今他的作品已被翻译成了六十多种语言,并有许多被拍成了电影。在世界各地,埃里希·凯斯特纳的名字总是与格林兄弟的名字相提并论。迄今为止,除凯斯特纳外,没有任何一位20世纪的德国儿童文学作家能够赢得这样的国际声誉。

凯斯特纳是孩子们永远的知心人。他不愧为一个很优秀的小说家,他深深懂得孩子们,尤其是男孩子们的梦想,比如勇气、友谊、成功。凯斯特纳一生所写的35种书平均每种至少售出了150万册,这其中包括《埃米尔擒贼记》、《埃米尔和三个孪生子》、《535日》等。这些作品伴随着一代又一代的孩子长大,在今天的德国甚至全世界仍被公认为是经典之作。

凯斯特纳的每部作品都是一个奇幻而曲折的童年梦想。凯斯特纳一直都在提醒读者,不应该像对待一顶旧帽子一样把自己的童年丢在一边,把它们像一个不用了的电话号码那样忘得一干二净。他说,童年像一座灯塔,只有那些已经长大,但却仍然保持了童心的人,才是真正的人。凯斯特纳始终没有忘记自己的童年,他在自己的作品中与自己的童年保持着密切的联系,这样他的小说便多多少少地有了他自身的影子,同时这也使他笔下的人物活了起来,并让人看上去貌似真人真事。《埃米尔擒贼记》讲述了埃米尔追踪小偷的冒险经历,在这个过程中他结识了一大批柏林的孩子,他们迅速地成为了好朋友,一起上演了一出惊心动魄的追捕大戏……《动物会议》写动物们为了全世界的孩子们召开会议,并用各种手段阻止战争的故事。《两个小洛特》则讲述了双胞胎小姑娘千方百计让离婚的父母破镜重圆的奇妙曲折的经历。《小不点和安东》以感人的笔触描写了小不点和安东之间纯洁的友谊。《 535日》 叙写了康德拉去南太平洋途中遇到的许多前所未闻的经历和惊心动魄的险情。《飞翔的教室 》则是一个讲述友情,勇气和自信的故事。《袖珍男孩儿和袖珍小姐》写身高不足5厘米的小杂技明星渴望有个身高相当的朋友及此后的神奇经历。《袖珍男孩儿 》写的则是警方怎样从绑匪的魔掌中解救身高不足5厘米的小杂技明星的故事。《埃米尔和三个孪生子 》写的是埃米尔和三个孪生子的暑假历险。他用他绚烂而不失真实的梦想世界,润泽了一代代人的童年。

他教孩子正视磨难,重视人生的历练。 凯斯特纳在伦敦的文学代理人库尔特·马施乐曾经说过,他在凯斯特纳的儿童文学作品中找到了一些所发生的事情的真相,而这些事情在成人的书中一直都没能说出来……凯斯特纳把别人只敢去想的东西说出来而且也写出来了。 在经历了第二次世界大战后,凯斯特纳更觉得有义务通过作品向孩子们表明,孩子们自己有责任保持道德上的纯正性,要不断抵制那些邪恶的、消极的思想理念对自己的影响。在如何看待与写作童年的问题上,凯斯特纳与很多作家的看法不同。凯斯特纳不是从怀旧的、充满美好记忆的角度来看待童年,而是把童年看作一个充满痛苦和磨难的人生阶段,而成人的道德观正是在充满痛苦和磨难的一次次历练中建立起来的。

凯斯特纳以活泼风趣的叙述使他的故事更有可读性,他的语言中不时闪烁着诗意和哲理的光芒,正如著名儿童文学作家梅子涵先生所说,“它有那么多飞越尘间的想法,那么多软和和的爱念,那么多的美妙触摸都是在天真孩童的眼睛里和手指间;那么多的风趣叙述,那么多的诗和哲学的句子,那么多的你不会想忘记的情形、模样,那么多的无法数尽的光芒笑容和浪漫,那么多那么多的……童年”。在他的作品中,读者能感受到一种“浩浩荡荡的天真,浩浩荡荡的正义,浩浩荡荡的英勇,浩浩荡荡的脚步,浩浩荡荡的胜利!”“在世界的儿童文学里,这兴许是唯一的一个浩浩荡荡”,“他为儿童写的书籍根本不能算浩浩荡荡,可是从他的高耸的飘扬下走过的童年却是浩浩荡荡的”。而“这样的浩浩荡荡就是不朽。”

感谢不朽的埃里希·凯斯特纳,感谢他用他的作品,营造了一个带给全世界孩子友谊、勇气与成功的梦想乐园。

 

 

上一篇:每棵青草都有自己的骨头
下一篇:无